March-April 2011
Україна - автобусна зупинка
When I travelled to Ukraine, after crossing the Polish-Ukrainian border, in spite of the weather (temperature was about 0º Celsius) I felt good because the first I found was the Ukrainian Roads, and there... in the middle of the roads, their amazing bus-stops.
Cuando viajé a Ukrania, después de cruzar la frontera polaco-ucraniana, y a pesar de que la temperatura rondaba los 0º, me sentía bien porque lo primero que encontré fueron las carreteras ucranianas, y allí... en medio de ellas, sus paradas de autobús.
Cuando viajé a Ukrania, después de cruzar la frontera polaco-ucraniana, y a pesar de que la temperatura rondaba los 0º, me sentía bien porque lo primero que encontré fueron las carreteras ucranianas, y allí... en medio de ellas, sus paradas de autobús.
References & Suggestions / Referencias y Sugerencias
1.- Ursula Schulz-Dornburg has taken some amazing photos about the Armenian Bus-Stops, that she has included in her book Architectures of Waiting (Architektures des Wartens).
Ursula Schulz-Dornburg tomó unas extraordinarias fotos de Paradas de Autobús Armenias, que incluyó en su libro Arquitecturas de Espera (Architektures des Wartens).
http://www.schulz-dornburg.info/english/Werke/Armenien-Bushaltestellen/index.html
2.- Nicolas Grospierre has photographied the Lithuanian Bus-Stops. A very interesting work
Nicolas Grospierre ha fotografiado las Paradas de Autobús Lituanas. Un trabajo muy interesante.
http://www.grospierre.art.pl/portfolio/lithuanian-bus-stops/
3.- The three Bus-Stops (armenian, lithuanian and ukrainian) are different, and the way of taking the photos is different too. But they share a series of features: all of them are concerning to ex-Soviet Union countries, and they have been photographied for europeans but none of us are ex-soviets.
Las tres series de Paradas de Autobús (armenias, lituanas y ucranianas) son diferentes, y la manera de fotografiarlas también. Pero comparten unas características: todas pertenecen a países de la antigua Unión Soviética, y han sido fotografiadas por europeos, pero ninguno somos ex-soviéticos.