BE / Ghent, the Bike is the King




BE / Gante, la Bicicleta es la Reina


Gent, België - Ghent, Belgium - Gante, Bélgica


2010-2012








   We are in SUMMER again. The high season for travel, the tailbacks of traffic on the road, time of taking pictures among the crowd.
   But if you are going to travel against the odds, I recommend you to be patient on the road and to take the route to Ghent.
   There you can park by a canal and visit the city by bike, like a king...
...because IN GHENT THE BIKE IS THE KING.









   De nuevo estamos en VERANO. La estación de los viajes, las largas caravanas en la carretera, sacando fotos entre la multitud.
   Pero si pese a todo va a ir de viaje, yo le recomiendo que sea paciente en la carretera y que tome la ruta de Gante.
   Allí podrá aparcar junto a un canal y visitar la ciudad en bicicleta, como una reina...
...porque EN GANTE LA BICICLETA ES LA REINA.