Hungary / Hungría
February 2007 / May 2009
First time I visited Hungary (Magyarország in Hungarian language) it was in winter. Every morning the sun tried to rise but it didn't get it, because of mist, cold and rain. There was plenty of mud: at the edge of the road, in the grey fields, on my boots... and I took some of my favourite road photos !
Two years later I came back in spring. The sun was brighting and warming the whole day and there were flowers by the road, in the green fields... and I took more pictures.
Each time I have been there, Magysrország looked different, I don't know how it will be next time, but I'm sure it will be a good place to take photos again.
La primera vez que estuve en Hungría (Magyarország en húngaro) era invierno. El sol intentaba alzarse cada mañana pero no lo conseguía, por culpa de la neblina, el frío y la lluvia. Había cantidad de barro en las cunetas de la carretera, en los campos grises, en mis botas... y saqué algunas de mis fotos favoritas de carretera !
Dos años más tarde volví en primavera. El sol brillaba y calentaba todo el día y había flores a los lados de la carretera, en los verdes campos... y tomé más fotos.
Cada vez que he estado allí, Magyarország parecía diferente, no se cómo será la próxima vez, pero estoy seguro de que será, de nuevo, un buen lugar para fotografiar.
