DE / Deutschland / Germany / Alemania
June 2005
Danube km 2.845 - Donaueschingen The Breg (left) joins the Brigach (right) to form the Danube River El Breg (izq) uniéndose al Brigach (dcha), formando el río Danubio |
If you look for a road that crosses Europe you will not find any road but a blue line from East to West, from Central Europe until the Black Sea. That is the "Danube Road".
Between 2005 and 2009 I travelled to the "Wet Road" six times. This is the beginning of that long journey.Si buscamos una carretera que atraviese Europa no encontraremos ninguna, solamente una línea azul que va de Oeste a Este, desde Europa Central hasta el Mar Negro. Esa es la "Carretera del Danubio".
Entre 2005 y 2009 viajé a la "Carretera Mojada" seis veces. Este es el comienzo de aquel largo viaje.
DANUBE ROAD - CARRETERA del DANUBIO - DANUBE ROAD
The beginning of the Danube River is placed at Donaueschingen (Germany), when the River Breg joins the Brigach (both rivers are coming from the Black Forest, der Schwarzwald) to form an only stream.
El río Danubio comienza en Donaueschingen (Alemania), cuando el río Breg se una al Brigach (ambos procedentes de la Selva Negra, der Schwarzwald) y forman una única corriente.
-----------------------------------------------------------------
DONAUESCHINGEN / Deutschland
Die Donauquelle (Donaueschingen) The so-called "Source of Danube" / La llamada "Fuente del Danubio" |
-----------------------------------------------------------------
DIE JUNGE DONAU
The Young Danube / La Joven Danubio
Danube (Donau) is a feminine noun in German. It starts like a little girl at Donaueschingen but a few kilometers downstream she becomes a beautiful young woman who flows through South Germany... the Young Danube (die Junge Donau).
Danubio (Donau) es de género femenino en alemán. Comienza como una niña en Donaueschingen, pero unos kilómetros río abajo se convierte en una hermosa joven que recorre el sur de Alemania... la Joven Danubio (die Junge Donau).
Sigmaringen |
-----------------------------------------------------------------
ULM CATHEDRAL / CATEDRAL de ULM
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
Donaufluss, Donauweg, Donaustraße
Danube River, Danube Road, Danube Street
Río Danubio, Carretera del Danubio, Calle Danubio
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
PASSAU / Deutschland
PASSAU / Deutschland
Danube km 2.225 - Passau |
A view of Danube Road 2 (Austria) from Passau Vista desde Passau de la Carretera del Danubio 2 (Austria) |
------------------------------------------------------------
References & Suggestions / Referencias y Sugerencias
- Andreas Müller-Pohle photographed the Danube river from a different point of view, from the middle of the river.
- Andreas Müller-Pohle fotografió el río Danubio desde otro punto de vista, desde el río mismo.